英语写作小技巧

发布时间:2021-02-20 10:00:32
作者:乔宁

英语写作往往是很多同学们的弱项,下面为大家介绍一些英语写作小技巧,希望对大家有帮助

这是进行英语写作时最常用的方法。同学们在掌握一定的词汇和短语之后,结合一定的语法知识,按照句子的结构特点,直接用英语代人相应的句式即可。如:

1. 他从不承认自己的失败。

He never admits his failure.

2. 那项比赛吸引了大批观众。

The match attracted a large crowd.

3. 他把蛋糕分成4块。

He divided the cake into four pieces.

即把疑问句、强调句、倒装句等还原成基本结构。这是避免写错句子的一种有效的办法。如:

1. 这是开往格拉斯哥的火车吗?

Is this the train for Glasgow?

还原为陈述句:This is the train for Glasgow.

2. 他是因为爱我的钱才同我结了婚。

It was because he loved my money that he married me.

还原为非强调句:Because he loved my money, he married me.

3. 光速很快,我们几乎没法想像它的速度。

So fast does light travel that we can hardly imagine its speed.

还原为正常语序:Light travels so fast that we can hardly imagine its speed.

把一个句子分成两个或两个以上的句子。这样既能把意思表达得更明了,又能减少写错句子的几率。如:

1. 我们要干就要干好。

If we do a thing, we should do it well.

2. 从各地来的学生中有许多是北方人。

There are students here from all over the country. Many of them are from the North.

就是把两个或两个以上的简单句用一个复合句或较复杂的简单句表达出来。这种方法最能体现学生的英语表达能力,同时也最能提高文章的可读性。如:

1. 我们迷路了,这使我们的旅行变成了一次冒险。

Our trip turned into an adventure when we got lost.

2. 天气转晴了,这是我们没有想到的。

The weather turned out to be very good, which was more than we could expect.

3. 狼是高度群体化的动物,它们的成功依赖于合作。

Wolves are highly social animals whose success depends upon their cooperation.

就是在写英语句子时,把相应汉语句子里的某些词、短语或重复的成分删掉或省略。如:

1. 这部打字机真是价廉物美。

This typewriter is very cheap and fine indeed.

注:汉语表达中的“价”和“物”在英语中均无需译出。

2. 个子不高不是人生中的严重缺陷。

Not being tall is not a serious disadvantage in life.

注:汉语说“个子不高”,其实就是“不高”。也就是说,其中的“个子”在英语中无需译出。

由于英语和汉语在表达习惯上存在差异,根据表达的需要,某些成分需要前置或后移。如:

1. 他发现赚点外快很容易。

He found it easy to earn extra money.

注:it在此为形式宾语,真正的宾语是句末的不定式to earn extra money。

2. 告诉我这事的人不肯告诉我他的名字。

The man who told me this refused to tell me his name.

注:who told me this为修饰the man的定语从句,应置于其后。

3. 直到我遇到你以后,我才真正体会到幸福。

It was not until I met you that I knew real happiness.

注:not...until...为英语中的固定句式,其意为“直到……才……”。

指根据要表示的汉语意思,通过进行语法分析和句式判断,然后写出准确地道的英语句子。如:

1. 从这个角度看,问题并不像人们一般料想的那样严重。

Seen in this light, the matter is not as serious as people generally suppose.

注:分词短语作状语时,其逻辑主语应与句子主语一致,由于the matter与see之间为被动关系,故see要用过去分词seen。

2. 我没有见过他,所以说不出他的模样。

Not having met him, I cannot tell you what he is like.

注:如果分词的动作发生在谓语动作之前,且与逻辑主语是主动关系,则用现在分词的完成式。

有的同学在写句子时,一遇见生词或不熟悉的表达,就以为是“山穷水尽”了。其实,此时我们可以设法绕开难点,在保持原意的基础上,用不同的表达方式写出来。如:

1. 汤姆一直在扰乱别的孩子,我就把他撵了出去。

Tom was upsetting the other children, so I showed him the door.

2. 有志者事竟成。

Where there is a will, there is a way.

3. 你可以同我们一起去或是呆在家中,悉听尊便。

You can go with us or stay at home, whichever you choose.

同学 技巧 英语


新哲
2021-03-22

考研英语作文的写作方法

贻烁
2021-03-19

如何学好英语(综合篇)

正豪
2021-03-16

2020高考英语作文示范河南预测

曦栋
2021-03-13

高考英语满分作文:给父母的建议

朗达
2021-03-10

用最短的时间突破英语词汇大关

宜磊
2021-03-07

英语写作能力的提高方法指导

睿睿
2021-03-04

高考通知英语作文

宕珸
2021-03-01

记性差的人可以试一下这个记忆方法

霖泓
2021-02-26

北京市2020届九年级期末作文及范文:书到用时方恨少

霖泓
2021-02-20

英语作文考研作文写作指导


网友推荐
  • 今天,我要上英语课了,我高兴地去了。休息时,我看见了一位老师,她有着一头乌黑亮丽的头发,一双光滑的手,笑容爬满了她白里透红的脸,好可亲呀!上课了,老师哦笑容满面

  • 08浙江绍兴中考英语满分:成为志愿者后的打算A.假如你叫Ben,即将参加奥运会志愿者面试,请你根据自己的实际情况,完成下面的并用一句话说明你成为志愿者后的打算。

  • 下面是由语文迷网为大家提供的英语:HowtoReduceStress,希望对你有帮助。1.现代社会人们的压力与日俱增;2.压力太大的危害;3.减少压力的办法。[

  • 第三步简练作答。在基本确定了每道题的回答内容之后,就要用简练、准确的英语表达出来。在归纳、组织答案时要注意以下几点:1.答案要与提问的方式保持一致。如用who提

  • 中考马上就到了,英语如何写你知道了吗?下面是第一范文网小编给大家精心挑选的河北省20xx年中考英语范文预测,希望大家喜欢!供你参考和阅读!假如你是一名大学生叫李

  • *学外语,要眼尖,耳明,嘴勤,手快。只要多读,多记,多讲,多写,自有水到渠成之日。*学习外语,从事语言学研究的人不要把自己圈在只读洋文的狭小天地里,一定要具备良

  • 全文号码:签约日期:买方:卖方:本合同由买卖双方缔结,用中、英文字写成,两种文体具有同等效力,按照下述条款,卖方同意售出买方同意购进以下商品:第一部分1.商品名

  • XX年湖北)明天(星期五)全班同学将去参观科学博物馆(theScienceMuseum),由你(班长)通知全体同学。(通知的开头和结尾已给出)内容如下:1.早上

  • 导语:教育应该是快乐的还是痛苦的?你对教育方式持怎样的观点?请你就教育问题为学校的英文校报写一篇文章,表达你的观点。下面是一篇有关教育方式的高中优秀范文,供大家

  • 环境问题一直也是人们关心的一个重点。在以前的中考英语中也曾出现过。例如:中考英语作文预测一:同学们,看到下面的四幅图片及相应的报道后,你感到最担忧的是哪两种情形

相关阅读
有关交流的高考英语作文

生活在社区里的孩子们生活单调:几乎不认识周围的邻居,没有兄弟姐妹。社区负责人黄叔叔注意到这个问题,于是向大家征集解决问题的建设性意见。假如你是LiPing,请你

中考英语作文日记,记述今天的经历

根据中文意思和英文提示词语,写出意思连贯、符合逻辑的英文片段。所给词语必须都用上,中文提示内容不必逐句翻译,每组英文提示所写出的句数不限。今天是6月23日,星期

有关读后感的高中英语作文

写作作为英语教学的一个重点与难点一直为师生所关注。但在实际的英语学习过程中,一些学生将更多的时间投入到见效较快的词汇、英语阅读等部分,而忽略了英语写作问题。下面

关于应聘的高考英语作文

不仅仅是语文科目的重头戏也是英语科目的重头戏,就为考生朋友们整理了高考英语作文范文,希望对大家有帮助!假定你是李华,将于今年七月从新星外语学校毕业。你从报纸上得

关于创新的英语作文范文

创新是指以现有的思维模式提出有别于常规或常人思路的见解为导向,利用现有的知识和物质,在特定的环境中,本着理想化需要或为满足社会需求,而改进或创造新的事物、方法、

2020年新课标2卷高考英语作文真题

适用地区:青海、西藏、甘肃、贵州、吉林、宁夏、内蒙古、黑龙江、新疆、云南、海南、辽宁、广西假如你是李华,计划和同学去敬老院(nursinghome)陪老人们过重

写好中考英语作文五大秘诀

书面表达是对学生在初中阶段英语学习的综合考查,涉及篇章结构、句子构成、短语使用和单词拼写等多方面内容,以下就中考书面表达的写作方法和注意事项进行指导:一、认真审

关于志愿者的英语作文范文精选

志愿者(Volunteer),联合国定义为“自愿进行社会公共利益服务而不获取任何利益、金钱、名利的活动者”,具体指在不为任何物质报酬的情况下,能够主动承担社会责

历年高考英语满分作文范文:十年后的我

一家英语报社向中学生征文,主题是“十年后的我”。请根据下列要点和你的畅想完成短文。1.家庭;2.工作;3.业余生活。注意:1.词数100左右;2.可以适当增加细

高一英语作文常用高级词汇

听、说、读、写既是学习英语的四种基本手段也是英语学习者的四项基本技能,其中写作是最为关键的输出部分,并且在高中英语教学中越来越受到重视。下面,是第一范文网小编为